Marken, die die Tabellen nicht nennen — und was die österreichischen Quellen veröffentlichen

Die Tabellen auf dem übrigen Teil dieser Website stammen aus den abgeschlossenen Aufträgen eines Reparaturbetriebs, und dieser Betrieb nennt seine eigenen Veröffentlichungsgrenzen. Seine Seite zur Fehlerverteilung sagt, im englischen Original: “A brand and appliance combination is published only with at least 200 matched jobs. Twenty-six combinations qualify.” “a brand is reported only where at least sixty qualifying repairs support it; brand and appliance combinations require at least forty” Die Markennamen, die diese beiden Seiten veröffentlichen, sind: Samsung, GE, Whirlpool, Frigidaire, LG, Kenmore, KitchenAid, Maytag, Bosch.

Die Tabellen weiter unten sind eine andere Art von Angabe und eine andere Quelle: die eigenen Preise eines Wiener Reparaturbetriebs (Kostenvoranschlag, Arbeitszeit, Vor-Ort-Termin mit Anfahrt) und die Förderparameter der Geräte-Retter-Prämie des Bundes. Jede Zeile wird so wiedergegeben, wie die Quelle sie veröffentlicht, mit der Quelle daneben.

Für Österreich wurde kein Brand-Record aus erster Hand gefunden: der auf dieser Seite zitierte Wiener Reparaturbetrieb veröffentlicht seine Preise nach Leistung (Kostenvoranschlag, Arbeitszeit, Vor-Ort-Termin) und nicht nach Marke, und keine Suche ergab einen österreichischen Rückruf- oder Reparatur-Record, der eine Marke mit einer veröffentlichten Stückzahl nennt (geprüft am 20.09.2026).

Die Datensätze, wie veröffentlicht

• kein Datensatz aus erster Hand gefunden (geprüft am 20.09.2026)

Preise und Förderungen, wie die österreichischen Quellen sie veröffentlichen

Die Werkstatt: Kostenvoranschlag und Arbeitszeit

Die Zeilen unten sind die Angaben, die der Betrieb auf seiner eigenen Kleingeräte-Seite veröffentlicht: was ein Kostenvoranschlag kostet und wie die Arbeitszeit verrechnet wird. Es sind die Preise des Betriebs, nicht die Preise des Marktes.

R.U.S.Z – Reparatur- und Service-Zentrum, Wien — die eigene Preisliste der Werkstatt für Kleingeräte. “Sie können das Gerät auch gerne zu uns schicken, wenn Sie die Kosten für den Kostenvoranschlag (60€ inkl. USt.) in bar beilegen.”

Dieselbe Seite schränkt den eigenen Leistungsumfang mit ihren eigenen Worten ein: „Achtung: Haushaltsgroßgeräte reparieren wir nur Vor-Ort!“ Und: „Es gibt nur einige wenige Ausnahmen an Elektrogeräten, die wir nicht reparieren können.“

Diese Quelle ist keine Statistik: der Betrieb veröffentlicht weder die Zahl der Aufträge noch einen Medianpreis und keine Methode. Die Zeilen oben sind der Kostenvoranschlag und die Arbeitszeit, nicht der Preis einer Reparatur: der Diagnosedienst, die Arbeitszeit und die Anfahrt lassen sich nicht zu einem „Reparaturpreis“ addieren, und keine Zeile ist hier als Median zitiert.

Der Vor-Ort-Termin: Anfahrt, 30 Minuten Arbeitszeit, Viertelstundentakt

Die Zeilen unten sind die Angaben, die derselbe Betrieb auf seiner eigenen Großgeräte-Seite veröffentlicht: was ein Vor-Ort-Termin kostet, was darin enthalten ist, wie die weitere Arbeitszeit abgerechnet wird und was außerhalb Wiens dazukommt.

R.U.S.Z – Reparatur- und Service-Zentrum, Wien — die eigene Preisliste für den Vor-Ort-Termin bei Großgeräten. “Wir verrechnen nur die weitere Arbeitszeit im Viertelstundentakt (15min = 48€ inkl. USt.) und den entsprechenden Ersatzteil.”

Dieselbe Seite schränkt den eigenen Leistungsumfang mit ihren eigenen Worten ein: „Achtung: Die Reparatur von Kühlgeräten ist eingeschränkt auf elektr(on)ische Komponenten, Dichtungen und Türscharniere – keine Reparaturen am Kühlmittelkreislauf!“ Und sie nennt ihr Einsatzgebiet: „Für die Reparatur an Haushaltsgroßgeräten kommen unsere erfahrenen Techniker in Wien und Umgebung zu Ihnen nach Hause oder ins Unternehmen.“

Diese Quelle ist keine Statistik: der Betrieb veröffentlicht weder die Zahl der Aufträge noch einen Medianpreis und keine Methode. Die Zeilen oben sind der Vor-Ort-Termin (Anfahrt und 30 Minuten Arbeitszeit), der Viertelstundentakt und die Anfahrt außerhalb Wiens -- nicht der Preis einer Reparatur. Die Beträge lassen sich nicht addieren, und keine Zeile ist hier als Median zitiert.

Was der Bund für eine Reparatur zuschießt: die Geräte-Retter-Prämie

Die Zeilen unten sind die Förderparameter, die das Bundesministerium auf seiner eigenen Seite veröffentlicht. Sie sind kein Preis und keine Statistik: die Förderung ist ein Zuschuss zu einer Rechnung, die ein teilnehmender Betrieb ausstellt. Der Euro-Betrag ist die Schreibweise dieser Seite -- die Quelle schreibt „Euro“ aus; ihre wörtliche Formulierung steht als Zitat darunter.

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft — die Geräte-Retter-Prämie (Förderung des Bundes für Reparaturen). “Die Förderungshöhe beträgt pro Bon 50 % der förderungsfähigen Brutto-Kosten. Maximal jedoch 130 Euro für Reparaturen, Service oder Wartung beziehungsweise maximal 30 Euro für Kostenvoranschläge.”

Dieselbe Seite sagt, was zu den Bruttokosten zählt: „Zu den Bruttokosten zählen die Kosten für Material, Arbeitszeit (inklusive Anfahrtskosten) und Versandkosten bei Materialbestellungen und Ersatzteilbestellungen.“ Und sie nennt den Kreis der Anspruchsberechtigten mit ihren eigenen Worten: „Die Förderungsaktion richtet sich ausschließlich an geschäftsfähige Privatpersonen mit Wohnsitz in Österreich.“

Diese Quelle ist kein Preisverzeichnis: sie veröffentlicht weder eine Stichprobe von Reparaturen noch einen Medianpreis, und sie beschreibt keine Methode. Die Zeilen oben sind Förderhöchstgrenzen des Bundes für eine Rechnung, die ein teilnehmender Betrieb ausstellt -- sie sind kein Reparaturpreis, sie werden hier nicht addiert und mit keinem Preis verrechnet.

Ein Ersatzteilpreis und eine Arbeitszeit sind zwei verschiedene Dinge, und keines von beiden ist ein Reparaturpreis: diese Seite addiert sie nicht, multipliziert keine Arbeitszeit mit einer Stundenzahl und stellt keinen Betrag als Angebot dar. Kostenvoranschlag, Arbeitszeit und Anfahrt sind die Angaben des Betriebs, die Förderung des Bundes ist ein Zuschuss zu einer Rechnung — kein Preis. Keine Zeile auf dieser Seite ist ein Median, und keine Zeile nennt eine Zahl von Aufträgen.

Die im oberen Teil zitierten Veröffentlichungsgrenzen und Markennamen stammen aus einer englischsprachigen Quelle und stehen hier in ihrer Originalsprache; der Teil dieser Seite, der österreichische Zahlen trägt, stammt aus österreichischen Quellen, die auf Deutsch veröffentlichen, und wird in deren eigener Schreibweise wiedergegeben.

US-amerikanische Ausgabe: welche Marken die Tabellen nicht aufführen · Español: Marcas y fabricantes en los datos de reparación · English (Canada): Brands the tables do not list, and the records that name them · Français (Canada): Marques que les tableaux ne publient pas, et les avis qui les nomment · English (South Africa): Repair ranges in rand, and what the publisher does not claim · Français (France): Marques absentes des tableaux — et ce que les sources françaises publient · English (Kenya): Repair ranges in Kenyan shillings, and who publishes them